Для создания таких кнопок используется CSS-техника «раздвижные двери» и два «нарезанных» фоновых изображения. Каждая кнопка может вместить текст переменной длины и поддерживает эффект при наведении мыши.
Отдельная кнопка:
Две кнопки рядом: