Демонстрация работы меню с бегущей строкой в контейнере:

Мой сайт

Электронные книги

Мой магазин

Всё для сайта

Карта сайта

Нестандартные меню